| การเรียกชื่อ
ทัศนคติ ต่อชนเผ่า |

กะเหรี่ยง
(Karen) |
กะเหรี่ยง
(Karen) - ปวา-เก่อะ-ญอ |
ทัศนคติที่มีต่อตัวเองว่า
ตัวเองเป็นคนรักความสันโดษ ชอบใช้ชีวิตที่เรียบง่าย
ไม่ชอบยุ่งเกี่ยวกับชนกลุ่มอื่น ไม่มีความทะเยอทะยาน สมถะdddf
ส่วนใหญ่กะเหรี่ยง จะชอบอาศัยอยู่เป็นกลุ่มใหญ่ตามลำพัง
ไม่ค่อยใกล้ชิดกับเผ่าชนเผ่าอื่นเท่าใดนัก ปัจจุบันนี้
เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง เริ่มที่จะแสวงหาความเจริญมากขึ้น |
| ม้ง
(Hmong) - แข่แม้ว |
ทัศนคติกะเหรี่ยงที่มีต่อม้ง
บางพื้นที่จะอาศัยอยู่ใกล้ชิดกัน จะมีความสัมพันธ์ต่อกัน
แต่บางพื้นที่ก็ไม่เคยรู้จักกันเลย |
| เมี่ยน
(Mien) - แข่เย้า |
ทัศนคติกะเหรี่ยงที่มีต่อเมี่ยน
กะเหรี่ยงในอดีต มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อเมี่ยน เนื่องจากอยู่ร่วมกัน
ติดต่อค้าขายด้วยกัน ปัจจุบันนี้ ความคิดนี้ยังคงเหมือนเดิม |
| ลาหู่
(Lahu) - มูเซ่อ |
ทัศนคติกะัเหรี่ยงที่มีต่อลาหู่
กะเหรี่ยงในอดีตนั้น คิดว่าลาหู่เป็นคนดี มนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
ปัจจุบันเหมือนเดิม |
| ลีซู
(Lisu) - แข่ลีซอ |
ทัศนคติกะเหรี่ยงที่มีต่อลีซู
กะเหรี่ยงในอดีตนั้น ในบางพื้นที่ไม่ได้อาศัยอยู่ใกล้ชิดกัน
ทำให้ไม่ค่อยรู้จักกับลีซู จึงไม่มีความคิดเห็นต่อลีซูเท่าใดนัก |
| อาข่า
(Akha) - อีก้อ |
ทัศนคติกะเหรี่ยงที่มีต่ออาข่า
กะเหรี่ยงในอดีตนั้น คิดว่า
อาข่าเป็นคนดี มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ปัจจุบันเหมือนเดิม |
| ไทย
(Thai) - จ่อแต่ะ |
ทัศนคติกะเหรี่ยงที่มีต่อคนไทย
กะเหรี่ยงในอดีตนั้น คิดว่าคนไทยเป็นคนดี
สามารถที่จะติดต่อ ค้าขายร่วมกันได้ ปัจจุบันความคิดนี้ ยังคงเดิม |

ม้ง
(Hmong) |
กะเหรี่ยง
(Karen) - หยั่ง |
ทัศนคติี่ม้งที่มีต่อกะเหรี่ยง
ม้งในอดีตถือว่า กะเหรี่ยงเป็นกลุ่ม คนที่ไม่มีความสามารถ
เช่นเดียวกับอาข่า ไม่รู้จักวิธีการทำมาหากิน แต่ในปัจจุบันนี้
ความคิดนี้เปลี่ยน แปลงไปนานแล้ว |
| ม้ง
(Hmong) - ม้ง |
ม้งคิดว่าม้งเป็นชนกลุ่มน้อยที่ขยัน
มีความอดทน เป็นคนฉลาดมีความสามารถ ม้งคิดว่าตัวเองไม่เป็นรองใคร |
| เมี่ยน
(Mien) - จู |
ทัศนคติม้งที่มีต่อเมี่ยน
ม้งในอดีตนั้น ไม่มีอคติต่อเมี่ยน เนื่องจาก ม้งกับเมี่ยนนั้น
เชื้อสายมาจากที่เดียวกัน คือจีน ภาษาพูดม้งกับ เมียนไม่เหมือนกัน
แต่ม้งกับเมียนมีความสัมพันธ์ที่ดี ต่อกันรักใคร่ปรองดองกัน |
| ลาหู่
(Lahu) - ลูเฮ่ |
ทัศนคติี่ม้งที่มีต่อลาหู่
โดยส่วนมากแล้ว ม้งจะไม่รู้จักลาหู่ ฉะนั้นเรื่องความคิดที่มี
ต่อลาหู่นั้นไม่มี เฉย ๆ แต่ปัจจุบันนี้ม้งกับลาหู่
เริ่มที่จะมีความสัมพันธ์กัน เพราะติดต่อเรื่องค้าขายบ้าง |
| ลีซู
(Lisu) - ลีซู๊ |
ทัศนคติี่ม้งที่มีต่อลีซู
ม้งในอดีตนั้น ไม่ค่อยชอบลีซูเท่าไร เนื่องจากประสบการณ์ม้ง จะมากกว่าลีซู
แต่ปัจจุบันนี้ความคิดนี้ ได้เริ่มเปลี่ยนไปแล้ว เพราะสังคมเริ่มเปลี่ยนไป
พร้อมกับต้องเผชิญ กับโลกภายนอกขึ้นทุกวัน |
| อาข่า
(Akha) - ฮั่ว |
ทัศนคติี่ม้งที่มีต่ออาข่า
ม้งในอดีตนั้น ถือว่าชนเผ่า อาข่าเป็นชนเผ่า ที่ไม่มีความสามารถในการทำ
มาหากิน ทำอะไร ไม่ค่อยเป็น ซึ่งไม่เท่าเทียมกับชนของตัวเอง
แต่ปัจจุบันนี้ ความคิดนี้เปลี่ยนไปแล้ว |
| ไทย
(Thai) - มั้งเกล่า |
ทัศนคติี่ม้งที่มีต่อมั้งเกล่า
ม้งในอดีตนั้นไม่ค่อยชอบ คนไทยเนื่องจากคนไทย เป็นคนที่เอารัด
เอาเปรียบคนม้ง และคนไทยใจดำ แต่ปัจจุบันนี้ ความคิดนี้
เริ่มที่จะ้เปลี่ยนไปแล้ว |

เมี่ยน
(Mien) |
กะเหรี่ยง
(Karen) -
จั่นย้าง |
ทัศนคติของเมี่ยนที่มีต่อกะเหรี่ยง
ในอดีตนั้น เมี่ยนเป็นชนเผ่า ที่ชอบปกครองตนเองมากกว่า
และไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกับชนเผ่าอื่น
รวมทั้งกะเหรี่ยงด้วย เมี่ยนกับกะเหรี่ยง
จึงไม่ค่อยมีความสัมพันธ์กันเท่าไหร่
บางกลุ่มก็ไม่รู้จักกะเหรี่ยงเลย แต่ปัจจุบันนั้นเปลี่ยนไปแล้ว
เมี่ยนกับกะเหรี่ยงเข้ากันได้ดี และไม่มีปัญหาต่อกัน |
| ม้ง
(Hmong) - จั่นปะเหมี่ยว |
ทัศนะคติที่เมี่ยนมีกับม้งนั้น
ค่อนข้างที่จะไม่ค่อยมีปัญหามากนัก
เพราะว่าเมี่ยนกับม้งไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกันมากนัก
เมี่ยนกับม้งจะต่างฝากต่างอยู่่
บางพื้นที่อาจมีทัศนคติที่ต่างกัน เช่น ระบบสาธารณสุข |
| เมี่ยน
(Mien) - เมี่ยน |
เมี่ยนคิดว่าตัวเองเป็นกลุ่มชนรักความสงบ
มีความถนัดทางการค้าขาย
และดำรงไว้ซึ่งวัฒนธรรมประจำเผ่า โดยส่วนใหญ่
เมี่ยนรังเกียจการดูหมิ่นจากกลุ่มชนอื่น |
| ลาหู่
(Lahu) - หละเห่ |
ทัศนคติที่เมี่ยนมีต่อลาหู่
ในอดีตนั้นเมี่ยนบางกลุ่ม ไม่ค่อยรู้จักลาหู่
เนื่องจากไม่ได้มีการติดต่อกัน บางกลุ่มรู้จัก เนื่องจากอาศัยอยู่ใกล้กัน
แต่การติดต่อก็แทบไม่มี เพราะต่างคนต่างอยู่ ปัจจุบันรู้จักกันมากขึ้น |
| ลีซู
(Lisu) - จั่นหลี้ซ่อ |
ทัศนคติเมี่ยนที่มีต่อลีซู
มีวิุถีชีิวิตใกล้เคียงกัน ซึ่งคล้ายกับคนจีน
ชำนาญในการทำการค้าขาย อาจมีการแข่งขันกัน มักอาศัยอยู่ห่างไกลกัน
จึงขาดการติดต่อซึ่งกันและกัน ปัจจุบันมีความเข้าใจกันมากขึ้น |
| อาข่า
(Akha) - จั่นอะข่า |
ทัศนคติที่เมี่ยนมีต่ออาข่า
เมี่ยนคิดว่า อาจมีความแตกต่าง
ทางด้านสาธารณสุข วิถีชีิวิตของต่างกัน เมี่ยนจะอยู่อย่างสงบ
ในขณะที่อาข่ามีประเพณี ที่นิยมความครื้นเครง |
| ไทย
(Thai) - จั่นเป๊าะเล๊าะ |
ทัศนคติเมี่ยนที่มีต่อคนไทย
เมี่ยนในอดีตนั้น ไม่ชอบคนไทยเท่าไร เพราะคนไทยเอารัด เอาเปรียบเมี่ยน
ซึ่งอาจเป็นเพราะคนไทยเข้าไม่ถึง
ความเป็นเมี่ยน หรืออาจเป็นเพราะภาษาที่เมี่ยน จะเรียกตำรวจว่า
"จั่นไท้" ในขณะที่เรียกคนไทยด้วยคำเดียวกัน ปัจจุบันเมี่ยนอาจถือได้ว่า
มีการติดต่อทางราชการไทยมาก ส่งผลให้พูดภาษาไทยชัดเจน |

ลาหู่
(Lahu) |
กะเหรี่ยง
(Karen) -
หยาแล้ |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อกะเหรี่ยง
ลาหู่ในอดีตนั้นมี มนุษยสัมพันธ์ที่ดี ต่อกะเหรี่ยงเช่นกัน
ปัจจุบันก็เหมือนเดิม |
| ม้ง
(Hmong) - เคเหมียว |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อม้ง
ลาหูในอดีตนั้นไม่ มีความสัมพันธ์กับ ม้งเนื่องจาก สภาพ แวดล้อมไม่ได้อยู่
รวมกัน แต่ปัจจุบัน นี้ลาหู่เริ่มที่จะรู้จักม้ง และติดต่อกับม้ง มากขึ้น
แต่ลาหู่คิดว่าม้ง เป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ ที่ไม่ดี |
| เมี่ยน
(Mien) - เคเย้า |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อเมี่ยน
ลาหู่ในอดีตจะไม่ชอบเมี่ยน เพราะเมี่ยนชอบเอาเปรียบ ลาหู่เป็นอย่างมาก
แต่ปัจจุบันนี้ทัศนคติ นี้เริ่มที่จะหมดไปแล้ว เนื่องจาก
ได้รับการศึกษามากขึ้นกว่าอดีต |
| ลาหู่
(Lahu) - ลาหู่ |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อตัวเองว่า
ตัวเองเป็นชนกลุ่มน้อย ที่ทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อบูชาอือซา แปลว่าเทพเจ้า
ลาหู่คิดว่า การกระทำอะไรก็ตาม จะมีเทพเจ้าเห็น และคิดว่าตัวเองอยู่
ที่ไหนหนใดก็มีเทพเจ้า คุ้มครองดูแลตลอดเวลา |
| ลีซู
(Lisu) - ลีซอ |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อลีซู
ลาหู่ในอดีตนั้นอยู่รวมกันกับลีซู และเป็นญาติกัน
จึงทำให้รักใคร่ปรองดองกัน มากกว่าชนกลุ่มอื่น ๆ |
| อาข่า
(Akha) - ต่อก่อ |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่ออาข่า
ลาหู่ในอดีตนั้น มีความสัมพันธ์กับ อาข่ามากกว่าชนกลุ่มอื่น ๆ
เพราะอพยพมาจากที่เดียวกัน อยู่ร่วมกันเหมือนพี่ เหมือนน้องกัน
จึงรักใคร่ปองดองกัน ปัจจุบันนี้ก็ยังคงเดิม |
| ไทย
(Thai) - ก๊อเล้อะ |
ทัศนคติลาหู่ที่มีต่อไทย
ลาหู่ในอดีตนั้น มีทัศนคติต่อคน ไทยว่าคนไทยดี เพราะได้ทำการค้า
ขายกับคนไทยมากขึ้น ปัจจุบันนี้คนไทยชอบเอาเปรียบ ลาหู่มาก
แม้แต่ที่ดินทำกิน ไม่มีใบแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดิน
หรือโฉนดที่ดินเป็นของตัวเอง |

ลีซู
(Lisu) |
กะเหรี่ยง
(Karen) -
ยักคึ้กลึก |
ทัศนคติลีซูที่มีต่อกะเหรี่ยง
ลีซูในอดีตเข้ากับกะเหรี่ยงได้ เนื่องจากไม่มีเรื่องใด
ที่เอารัดเอาเปรียบกัน สามารถพึ่งพาอาศัยกันได้ |
| ม้ง
(Hmong) - เหมี่ยจือ |
ทัศนคติลีซูที่มีต่อม้ง
ลีซูในอดีตนั้น มักจะเข้ากับม้งไม่ได้ เพราะมีความคิดว่าม้งเห็นแก่ตัว
และเอารัดเอาเปรียบ แต่ในปัจจุบันนี้ ความคิดนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว |
| เมี่ยน
(Mien) - หยาจ่อ |
ทัศนคติลีซูที่มีต่อเมี่ยน
ในอดีตคล้ายคลึงกับที่มีต่อม้ง แต่ในปัจจุบันนี้
ความคิดนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว |
| ลาหู่
(Lahu) - หล่าหขื๊อ |
ทัศนคติลีซูที่มีต่อลาหู่
ลีซูในอดีตจะอาศัยอยู่ใกล้กัน
มีความสัมพันธ์ต่อกัน มีประเพณีที่คล้ายคลึงกัน
ปรองดองต่อกันเหมือนพี่น้อง
ปัจจุบันยังคงเป็นเช่นเดิม |
| ลีซู
(Lisu) - ลีซู |
ทัศนคติลีซูที่ต่อตนเองว่า
คิดว่าตัวเองเป็นคนธรรมดา ไม่ได้พิเศษกว่าคนอื่น ๆ ทั่วไป |
| อาข่า
(Akha) - อะข่า |
ทัศนคติลีซูมีต่ออาข่าู
ในอดีตมีความสัมพันธ์คล้ายคลึงกับลาหู่
แต่ไม่ใกล้ชิดเท่า บางที่มีความใกล้้ชิดกันมากกว่าเผ่าอื่น
ๆ เพราะมักอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน |
| ไทย
(Thai) - บีหยิ |
ทัศนคติลีซูที่มีต่อคนไทย
ลีซูในอดีตคิดว่าคนไทย ชอบเอารัดเอาเปรียบ
แต่ปัจจุบัน ความคิดนี้ เริ่มเปลี่ยนแล้ว |

อาข่า
(Akha) |
กะเหรี่ยง
(Karen) -
หยาแล้ |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อกะเหรี่ยง
อาข่าในอดีตนั้น มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกะเหรี่ยง
เนื่องจากอยู่ร่วมกันเป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันนี้ก็ยังคงเดิม |
| ม้ง
(Hmong) - แฉ่เหมี่ยว |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อม้ง
อาข่าในอดีตไม่รู้จักม้ง เนื่องจาก อาข่ากับม้งไม่ได้ ติดต่อค้าขายด้วยกัน
แต่ปัจจุบันเริ่มที่จะมี ความสัมพันธ์ต่อกัน เนื่องจากสังคมเปลี่ยนไป
ทำให้ทุกชนกลุ่มน้อยทุกกลุ่ม เริ่มที่จะเข้ามาปองดองกันมากขึ้น |
| เมี่ยน
(Mien) - แฉ่เหย่า |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อเมี่ยน
อาข่าในอดีตนั้น ไม่ได้สนิทสนมกับเมี่ยน เพราะเมี่ยนฉลาดกว่า
และมีประสบการณ์ เรื่องการค้ามากกว่าอาข่า ดังนั้นอาข่าจะไม่ค่อยมี
ความสัมพันธ์ ต่อเมี่ยนเท่าไร แต่ปัจจุบันนี้อาข่ากับเมี่ยน
มีความสัมพันธ์ทีดีต่อกัน |
| ลาหู่
(Lahu) - หม่อเส่อ |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อ
ลาหู่ อาข่าในอดีตนั้น เป็นญาติกับลาหู่ สามารถติดต่อและทำ
การค้ากับร่วมกับลาหู่ มากกว่าชนกลุ่มอื่น ๆ อาข่าส่วนใหญ่พูดภาษา
ลาหู่ได้ รัก ใคร่ปองดองกัน |
| ลีซู
(Lisu) - หลี่ส่่อ |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อลีซู
อาข่าในอดีตนั้นไม่ค่อยรู้จักลีซู และไม่ค่อยสนิทสนม กับลีซูสักเท่าไหร่
แต่ปัจจุบันนี้ อาข่ากับลีซู เริ่มที่จะรักใคร่ปรองดองกัน
มากกว่าชนกลุ่มน้อยอื่น |
| อาข่า
(Akha) - อ่าข่า |
ทัศนคติอาข่าที่มี
ต่อตัวเองว่า ตัวเองเป็นชนกลุ่มที่ เข้ากับชนเผ่าอื่น ๆ ได้
และไม่เป็นภัยต่อผู้อื่น เพราะอาข่ามี นิสัยซื่อสัตย์ ไม่ชำนาญการค้า
รักความสันโดษ ชอบเสียงป่า เสียงเขา เป็นชีวิตจิตใจ |
| ไทย
(Thai) - ก๊อเล้อะ |
ทัศนคติอาข่าที่มีต่อคนไทย
อาข่าู่ในอดีตนั้น มีทัศนคติต่อคนไทยว่าคนไทยดี
เพราะอาข่าเคยทำการค้า ขายร่วมกับคนไทย อาข่ายอมรับว่าคนไทยฉลาด
ซื่อสัตย์และมีความสามัคคีเป็นเลิศ |

ไทย
(Thai) |
กะเหรี่ยง
(Karen) - กะเหรี่ยง |
...แต่จะมีคนไทยสักกี่คนที่รู้จักชนกลุ่มน้อยได้เป็นอย่างดี
และสามารถที่จะเรียกพวกเขาได้ถูกต้องตามที่ชนกลุ่มน้อยเหล่านี้เขาเป็นอยู่
ซึ่งโดยภาพรวมแล้วคนไทยเรียกชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ทั้งหมดว่า แม้ว
ทั้ง ๆ ที่เขาเหล่านั้นก็มีชื่อเรียก และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันออกไป
ซึ่งเป็นเช่นเดียวกับชนกลุ่มน้อยเรียกคนไทยว่า คนเมือง แต่จริง ๆ แล้ว
ภายในคนไทยหรือคนเมืองก็มี ชนกลุ่มอื่นปนอยู่มากมาย เช่น
คนเมือง จะประกอบด้วย คนลื้อ คนย่อง เป็นต้น |
| ม้ง
(Hmong) - แม้ว |
| เมี่ยน
(Mien) - เย้า |
| ลาหู่
(Lahu) - มูเซอ |
| ลีซู
(Lisu) - ลีซอ |
| อาข่า
(Akha) - อีก้อ |
| ไทย
(Thai) - ไทย |