ภาษาเป็นตัวที่กำหนดรู้ได้ชัดที่สุดครับ

แต่ผมว่าอีกอย่างหนึ่งควรกำหนดได้คือ วัฒนธรรมหรือพิธีกรรมต่างๆก็สามารถบ่งบอกได้ว่าเป็นสกอว์หรือโปว์

เช่นอย่างผมเชื้อสายเป็นโปว์ครับแต่พูดโปว์ไม่ได้ปู่ย่าพูดได้ครับ

ในหมู่บ้านโดยส่วนมากก็จะพูดสกอว์ คนที่พูดโปว์มีน้อยหรือจะว่ามีแต่คนเฒ่าคนแกที่พูดคุยกันในยามที่เห็นหน้าหน้าตากันบางครั้ง

แต่ที่รู้ว่าเป้นโปว์ก็เพราะพิธีบางประการที่มีความแตกต่างกันครับ

เช่นพิธีที่เราเรียกว่า"อ๋อต่า"หรือเลี้ยงผี ระหว่างคนสกอว์กับโปว์แตกต่างกันคับ

จึงฟันธงได้เลยว่าวัฒนธรรมบางประการระหว่างสกอว์กับโปว์ก็เป้นหมายรู้ได้เช่นกัน

ขอบคุณมากครับคุณ พี่ต้นซุง และคุณ mu ที่มาช่วยให้ข้อมูล จากที่อ่านๆมา หมายความว่า ชาวสกอว์และโปว์สามารถพูดสื่อสารกันรู้เรื่อง ดังนั้นก็น่าจะมีความเกี่ยวข้องกันพอสมควร ถ้าหากว่าเราจะเรียกรวมทั้งชาวสกอว์และโปว์ ว่าเป็นชาวกระเหรี่ยง จะถือเป็นคำที่ฟังดูไม่ดีหรือไม่ครับ และถ้าหากว่าไม่ใช้คำนี้ จะใช้คำว่าอะไร ที่จะเรียกได้ทั้งสกอว์และโปว์

แตกตางกันทีภาษาครับ

ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นครับ สำหรับคนที่ไม่ใช่ทั้งสกอร์และโป ถ้าพูดถึงความแตกต่างด้านภาษาพูด ก็คงไม่อาจจะเข้าใจได้กระจ่างชัดมาก แต่ก็พอจะเข้าใจได้โดยแนวความคิดนะครับ

วันก่อน ผมได้ฟังจากพี่ที่ทำงานด้วยกัน เค้าดูรายการหนึ่งทางช่อง 11 หลังข่าวภาคค่ำ รายการได้นำเสนอหมอสาธารณสุขคนหนึ่ง ซึ่งดั้นด้นเดินทางไปรักษาผู้ที่ป่วยตามสถานที่ที่ห่างไกล หนึ่งในนั้นก็เป็นหมู่บ้านที่อยู่แถบลุ่มน้ำสาละวิน ชื่อหมู่บ้านห้วยมะโอ เป็นบ้านชาวปกาเกอญอ เท่าที่พี่เค้าเล่า สภาพของหมู่บ้านยังดูดีอยู่มาก ทั้งตัวเรือน และสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ในเรื่องของวัฒนธรรม ก็ยังคงเป็นแบบเดิม ยังพูดแต่ภาษาปกาเกอญอเป็นส่วนใหญ่ จึงทำให้ผมรู้สึกสนใจหมู่บ้านนี้เป็นอย่างมาก แต่ ณ ตอนนี้ ยังไม่สามารถหาตำแหน่งของหมู่บ้านนี้จากในแผนที่ หรือว่าตามชื่อหมู่บ้านที่จดทะเบียนไว้ได้ สงสัยว่าชื่อเป็นทางการอาจจะไม่ใช่ชื่อที่บอกในรายการนี้

ถ้ามีเพื่อนๆคนไหน ได้ชมรายการ หรือรู้จักหมู่บ้านห้วยมะโอ ซึ่งเปิดหาในกูเกิ้ล ทราบมาว่าอยู่ ม.2 ตำบลแม่สามแลบ อำเภอสบเมย จังหวัดแม่ฮ่องสอน ขอความกรุณาช่วยให้รายละเอียดด้วยนะครับ

                                                                           ขอบคุณครับ โก้

หวัดดีพี่ๆทุกคนครับ

ผมเองก็เป็นกะเหรี่ยงโปว์อาศัยอยู่ในจังหวัดลำพูน อำเภอลี้อะครับ ผมคิดว่า ภาษากะเหรี่ยงโปว์กับปากญอมีลักษณะคล้ายๆกันอะครับแต่แตกต่างที่น้ำเสียงมากกว่า อย่างผมพูดปากญอเนียะบางครั้งผมก็ใช่ภาษาโปว์แต่ดัดสำเนียงไปทางปากญออะครัีบ เช่น อังหมี่  ภาษาโปว์กับออเม  ภาษาปากญอ แต่ก็อย่างว่าละครับต้องอาศัยการคลุกคลีถึงจะเข้าใจได้มากขึ้น ผมเองก็คิดว่ากะเหรี่ยงโปวืที่อาศัยอยู่ในจังหวัดกาญนบุรีลักษณะการพูดก็คงคล้ายกับกะเหรี่ยงโปว์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดลำพูนหรือแม่ฮ่องสอนอะครับ